一边为播种下的大白菜浇水，一边清理地里的碎石残渣……从9月份开始，西塘镇翠南村村民戴根法全身心投入到露地蔬菜种植行业。原本饲养鸭子的老戴对这份新工作表示满意，他说：“去企业打工我年纪可能有点大，转行种蔬菜难度不高，可以接受。”

　　戴根法原本在红旗塘沿岸经营一个1840平方米的养鸭场，今年上半年他主动配合“三改一拆”工作，拆除鸭棚并开始寻思转业转产。老戴告诉记者，真正促使他作出种植露地蔬菜决定的是今年6月、7月西塘镇组织的两期种植技术培训班。在培训班上，老戴认识到了土地复垦的重要性，也学习到大白菜种植的技术要点。8月份，老戴在农技人员帮助下，对拆除鸭棚后的土地进行整理复垦，并赶在当月月底播种下大白菜。

　　当老戴还在为收获大白菜努力的时候，翠南村邬家浜村民吴永林种植的两亩晚稻目前长势良好，已静待秋收了。据老吴介绍，原本这2亩多地租赁给了外来养殖户养猪，自己则在景区打工。在“三改一拆”工作开展后，他主动收回土地并拆除猪舍，通过土地复垦种上了晚稻。老吴说：“当初担心晚稻种不活，还专门咨询过培训班的老师，如今看来一切顺利。”同时，在村统防统治服务模式下，老吴不用在晚稻病虫害防治上过度分心，他说：“种植晚稻后，自己依然能在景区打工，家庭收入不会受到太大影响。”

　　翠南村村民转业转产的相对顺利，也对我县目前正在进行的拆猪(禽)舍百日攻坚行动起到了正面推动作用。外来蛋鸭养殖户徐三湖在翠南村梅家浜长期经营着一个近2000平方米的养鸭场，当记者来到该养鸭场时，却发现养鸭场只剩一个鸭棚，零星散养着几只蛋鸭。徐三湖十分坚定地告诉记者：“不养了，9月底所有鸭棚都拆光！”说起未来打算，老徐表示，准备和周边村民一样从事种植业，主要想种植桃树和梨树，他会积极参加镇、村组织的果树种植技术培训班。

　　西塘镇副镇长陈忠法告诉记者，翠南村是该镇较早开展转业转产技术培训班的行政村，村民能够顺利实现从“养殖”到“种植”的转型，正是得益于种植技术培训到位。目前，西塘镇正将翠南村养殖户转业转产的好做法推广给其他行政村，助推全镇“三改一拆”工作。据悉，截至9月11日，西塘镇已经在翠南、地甸、金明、茜墩、荻沼、东汇等“三改一拆”重点村开设技术培训班，约有400多人次接受了果树、晚稻、露地蔬菜、大棚番茄种植培训。